A bankruptcy judge has cleared HMX Group to sell Coppley Corp., its men's clothing brand in Canada, to Tennessee-based suit maker Tom James Co., Dow Jones DBR Small Cap reported today. Bankruptcy Judge Allan L. Gropper on Friday signed off on the $3.5 million sale to Tom James, which is buying the Canadian unit through an entity called Very Best Apparel Corp.
