Barclays Plc and four former traders must pay a combined $487.9 million in fines and penalties, the U.S. Federal Energy Regulatory Commission said in an order tied to an investigation of alleged manipulation of energy markets, Bloomberg News reported yesterday. The agency directed the company and traders to pay $453 million in civil penalties to the U.S. Treasury within 30 days, according to the order issued yesterday. The London-based bank also must surrender $34.9 million in profits, to be distributed to programs that help low-income homeowners pay energy bills in California, Arizona, Oregon and Washington, the FERC said.
