A Chicago company that produces boxed meals and snacks filed for chapter 11 protection last week, citing lack of growth and a dispute between the company's board and its former director, Crain’s Chicago Business reported yesterday. GoPicnic Brands, whose products are available at more than 15,000 retail locations worldwide, plans to continue operating during the case. The company filed for bankruptcy Dec. 3.